Un échange virtuel à KLO - Tisser des liens à travers le Canada
- jordankleckner1
- May 18, 2021
- 2 min read
Updated: May 24, 2022
Les élèves de la 8e année à KLO, accompagnés par leur enseignante, Cheryl Gagné, ont participé à un échange virtuel avec des écoles du Québec et du Territoires du Nord-Ouest. Elle a inscrit trois groupes de son école qui sont jumelés avec trois écoles au Québec et à Inuvik. « Je reconnais la valeur des élèves d'immersion française qui visitent et vivent une autre langue et une autre culture. Pour beaucoup de mes élèves, cela fait des années qu'ils étudient et apprennent dans leur deuxième langue, sans avoir l'occasion de faire l'expérience concrète de la culture ou de la langue. J'espère qu'en participant à l'échange virtuel, cette expérience suscitera une passion et un désir d'utiliser leurs compétences linguistiques et d'explorer davantage la culture et la langue francophones. Plusieurs élèves sont déjà impatients de rencontrer leurs jumeaux et de nouer de nouvelles amitiés, même de façon virtuelle! ».
Ses classes vont compléter les six unités d'activités créées dans le cadre du programme Voilà ! Le Canada.
« Actuellement, mes élèves travaillent au module sur la Vie quotidienne et préparent des capsules vidéo à propos de notre communauté et de notre école. Ils sont enthousiastes à l'idée de mettre en valeur notre merveilleuse région, de relever le défi d'utiliser leurs compétences en français oral et de développer leurs connaissances technologiques. Mes élèves ont déjà rédigé des lettres bilingues et nous les avons envoyées par courriel à leurs écoles jumelles au Québec et à Inuvik. Beaucoup ont déjà commencé à communiquer en ligne".
Quelle expérience engageante et authentique!! Bravo à tous!
Voir le reportage ci-dessous qui a été diffusé par CBC Canada Colombie-Britannique:
Cliquez ici pour voir le reportage.
A Virtual Exchange at KLO - Building Connections across Canada!
Grade 8 students at KLO, accompanied by their teacher, Cheryl Gagné, participated in a virtual exchange with schools in Quebec and the Northwest Territories. She has registered three groups from her school which are twinned with three schools in Quebec and Inuvik. “I recognize the value of French immersion students who visit and experience another language and another culture. For many of my students, they have been studying and learning in their second language for years, without having the opportunity to experience the culture or the language in practice. I hope that by participating in the virtual exchange, this experience will spark a passion and a desire to use their language skills and further explore French culture and language. Many students are already looking forward to meeting their twins and making new friends, even virtually! ".
Classes will complete the six activity units created as part of the Voilà! Canada.
“Currently, my students are working on the Daily Life module and preparing video clips about our community and our school. They are enthusiastic about showcasing our wonderful region, taking up the challenge of using their oral French skills and developing their technological knowledge. My students have already written bilingual letters and we have emailed them to their twin schools in Quebec and Inuvik. Many have already started communicating online."
What an engaging and authentic experience!! Congratulations to everybody!
See the report below which was broadcast by CBC Canada British Columbia:
Click here to see the report.






C'est fascinant de voir comment les élèves de KLO s'impliquent dans cet échange virtuel! Leur projet de créer des capsules vidéo sur leur communauté est une excellente façon de partager leur culture. Cela soulève une question pour moi: comment les enseignants peuvent-ils intégrer davantage de technologies numériques dans des projets similaires pour enrichir l'apprentissage? Cela me rappelle des initiatives où l'on utilise des jeux en ligne pour faciliter l'apprentissage de nouvelles compétences. Vous pouvez explorer ça ici: Apostate Verity.
L'engagement des élèves de KLO dans cet échange virtuel est vraiment inspirant! Cela montre comment l'immersion linguistique peut renforcer non seulement les compétences en français, mais aussi créer des amitiés significatives à travers le Canada. La préparation de capsules vidéo sur leur communauté est une excellente manière de partager leur culture. Cela me rappelle combien les outils numériques peuvent enrichir l'apprentissage et favoriser la collaboration. Félicitations à tous les participants pour cette belle initiative!
C'est inspirant de voir comment les élèves de KLO s'engagent dans un échange virtuel avec des écoles du Québec et des Territoires du Nord-Ouest. L'accent mis sur l'immersion linguistique et culturelle est essentiel pour enrichir leur apprentissage. Les activités créatives, comme la préparation de capsules vidéo sur leur communauté, permettent non seulement de renforcer leurs compétences en français, mais aussi de créer des liens significatifs. Cela pourrait être un modèle pour d'autres écoles cherchant à développer des initiatives similaires, favorisant ainsi une meilleure compréhension interculturelle au Canada.
What a fantastic initiative! Virtual exchanges like this are a wonderful way for students to immerse themselves in different cultures and languages, enhancing their learning experience. It reminds me of universal tower defense—connecting diverse perspectives!
Excelente iniciativa. Fomentar el intercambio cultural y el aprendizaje de idiomas crea experiencias muy valiosas para los estudiantes. Incluso una film app podría inspirarse en proyectos educativos como este para conectar comunidades. ¡Felicitaciones!